메리언 미니는 스페인에서 20년간 거주한 교사이자 번역가, 통역사다. 현재 골웨이 아일랜드국립대학교로 교명이 바뀐 골웨이 유니버시티 칼리지에서 영어와 스페인어 전공으로 우등 졸업했으며, 교육학 석사과정을 마친 후 장학금을 받아 스페인 살라망카대학교에서 스페인 문화를 공부했다. 이후 말라가와 바르셀로나에서 영어 어학원을 운영한 후, 스페인 기업체와 정부기관에 국제교류 프로그램 관련 조언을 하고 있다.