고려대학교 독어독문과를 졸업하고, 독일 프랑크푸르트 대학에서 연극·영화·미디어학 및 독문학을 전공해 석사 학위를 받았어요. 현재 독일어 번역가로 활동 중이며 옮긴 책으로는 『아빠랑 역할 바꾸기』 『우리 친구가 될 수 있을까?』 『왜왜왜 어린이 소방서 교실』 『아이네 클라이네 나흐트무지크』 『금융이 궁금해』 등이 있어요.
안드레아 에르네와 볼프강 메츠거, 두 작가는 독일 어린이책 분야에서 ‘환상의 콤비’로 통한다. 어린이들이 이해하기 쉽게 글을 쓰기로 정평이 나 있는 안드레아 에르네는 볼프강 메츠거와 함께 어린이들에게 유익한 정보를 제공해 주기 위해 자연과 과학, 기술 등의 분야에 관련된 그림책을 만들고 있다.
