예스24

저 : 가마다 야스시 만든이 코멘트 보이기/감추기

저 : 가마다 야스시

관심작가 알림신청

鎌田靖

1957년 후쿠오카 현에서 출생했다. 1981년 3월 와세다 대학 정경학부를 졸업하고, 같은 해 4월 기자로 NHK에 입사했다. 1987년 보도국 사회부에서 검찰취재 등을 담당했다. 1993년부터 고베 방송국 데스크로 있으며 1995년 한신 이와지 대지진 취재를 지휘했다. 1999년부터 보도국 사회부 부장, 사법 책임 등을 역임, 2005년부터는 해설위원으로 「주간 어린이 뉴스」를 4년간 담당했다. 2009년 보도 프로그램 「추적! A to Z」 캐스터, 2011년 NHK스페셜 「시리즈 동일본 대지진」 캐스터로 활동했다. 지은 책으로는 『새로운 공공 자치 현장』(공저), 『주간 어린이 뉴스의 아빠가 알려주는 뉴스에서 사용하는 말』(공저), 『워킹푸어 일본을 좀먹는 병』(공저), 『워킹푸어 해결의 길』 등이 있다.

저 : 이타가키 요시코 만든이 코멘트 보이기/감추기

저 : 이타가키 요시코

관심작가 알림신청

Yoshiko Itagaki,いたがきよしこ,板垣淑子

1970년 출생했다. 도호쿠 대학 법학부를 졸업하고 1994년 NHK에 입사했다. 보도국 제작 센터, 센다이 방송국, 보도국 사회방송부, 스페셜 방송센터를 거쳐 현재 대형기획개발 센터에 있다. 담당했던 주요 프로그램은 NHK 스페셜 「워킹푸어: 아무리 일해도 풍요로워지지 않는다」(2006년, 갤럭시 대상 수상), NHK 스페 셜 「인연 없는 사회: ‘무연사(無緣死)’ 3만 2000명의 충격」(2010년, 기쿠치칸 상 수상), NHK 스페셜 「마지막 주거는 어디로, 노인 표류사회」(2013년), NHK 스페셜 「“도와줘”라고 말하지 못하다: 고립되는 치매 고령자」(2013년 갤럭시 상 선정) 외 다수가 있다. 2014년에는 방송문화기금 상 개인상을 수상했다.

저 : 하라 다쿠야 만든이 코멘트 보이기/감추기

저 : 하라 다쿠야

관심작가 알림신청

原拓也

1981년 출생. 와세다 대학 법학부를 졸업하고 2004년 NHK에 입사했다. 오사카 방송국, 수도권 방송센터를 거쳐 현재 보도국 사회방송부에 있다. 주요 담당 프로그램으로는 수도권 스페셜 [당신다운 노후와 죽음은?], NHK 스페셜 [마지막 주거는 어디로, 노인 표류사회], NHK 스페셜 [“도와줘”라고 말하지 못하다: 고립되는 치매 고령자], NHK 스페셜 [그날로부터 3년, 재해지 마음의 궤적: 유족들의 세월] 등이 있다.

역 : 김정환 만든이 코멘트 보이기/감추기

역 : 김정환

관심작가 알림신청

金廷桓

건국대학교 토목공학과를 졸업하고 일본외국어전문학교 일한통번역과를 수료했다. 21세기가 시작되던 해에 우연히 서점에서 발견한 책 한 권에 흥미를 느끼고 번역의 세계를 발을 들였다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아 출판기획자 및 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다.

경력이 쌓일수록 번역의 오묘함과 어려움을 느끼면서 항상 다음 책에서는 더 나은 번역, 자신에게 부끄럽지 않은 번역을 하도록 노력 중이다. 공대 출신의 번역가로 논리성을 살리면서 번역에 필요한 문과적 감성을 접목하는 것이 목표다. 역서로는 《MBA 마케팅 필독서 45》,《사장을 위한 MBA 필독서 50》, 《MBA 리더십 필독서 43》, 《사장을 위한 회계》, 《회사개조》 등이 있다.