1962년 삿포로 출생. 가인. 죠치대학 영문학과를 졸업했다. 1990년, 시집 『신디케이트syndicate』로 데뷔후 에세이, 단카 평론, 그림책 번역 등으로도 활약했다. 저서로는 시집 『라인 마커스Linemarkers』, 입문서 『단카라는 폭탄』, 평론 『시인의 친구』, 에세이 『성형전야』 등 다수가 있다.
1978년 기후현에서 태어났다. 도쿄 조형대학 미술학과 회화를 전공하고 졸업했다. 『나』를 쓰고 그려 그림책 작가로 데뷔했고, 『개구리의 외출』로 일본 그림책상을 수상했다. 『기다려, 기다려』, 『바나나 사건』, 『달마다!』, 『마네키네코다!!』, 『그리고 부웅~』 등 다수의 그림책을 쓰고 그렸다.
