1954년 베를린에서 태어났다. 대학에서 공부한 뒤, 라디오 원고 편집 주간으로 사회생활의 첫발을 내디뎠다. 지금은 독일 최고의 성공한 어린이 책 작가 중 한 명으로 손꼽히며, 에바 이봇손Eva Ibbotson, 케이트 디카미요Kate DiCamillo 외 다수의 영어권 작품을 번역한 번역 작가로도 유명하다. 현재 고향인 베를린에서 남편, 딸과 함께 살고 있다. 대표작으로 『선생님이 작아졌어요』, 『미스터 싱하가 사라진 날 밤』, 『세상에서 가장 끔찍한 엄마들』, 『8월의 7번째 일요일』 등이 있다.
1966년 강릉에서 태어났으며, 동덕여자대학교와 서강대학교 대학원에서 독어독문학을 전공하고 대학에서 강의를 했다. 독일에서 방송 활동과 더불어 재외동포교육기관에서 일했으며, 지금은 번역 및 외서 기획을 하고 있다. 옮긴 책으로는 『핵폭발 뒤 최후 아이들』, 『젊은 베르테르의 슬픔』, 『이토록 달콤한 재앙』, 『‘좋아요’를 눌러줘!』, 『코끼리는 보이지 않아』, 『모네, 순간을 그린 화가들』, 『레크리스:거울 저편의 세계』 등 여러 권이 있다.