1980년 뉴욕에서 아일랜드계 부모 밑에서 태어났다. 하지만 이 점을 빼고는 어느 모로 보나 영국 사람이다. 평소에도 영국 사람들이 쓰는 동그란 중산모자를 쓰고 다닐 때가 많다. 영국 옥스퍼드 대학교를 졸업했다. 대학 재학 시절 학교 잡지인 '아이시스' 의 편집자로 활동했고, '옥스퍼드 리뷰'극단의 단장을 지냈다. 대학 졸업 후에는 런던 음악 연극 예술원에서 연기 수업을 받았으며, 지금은 런던 글로브 극장에서 배우로 활동 중이다.
서강대학교를 졸업하고 경영컨설턴트와 출판편집자를 거쳐 현재 전문번역가로 활동 중이며 외국의 좋은 책을 소개, 기획하는 일을 한다. 번역이야말로 세상 여기저기서 듣고 배운 것들을 전방위로 활용하는 경험집약형 작업이라고 자부한다. 《가치관의 탄생》, 《편견의 이유》, 《결국 해내는 사람들의 원칙》 등을 우리말로 옮겼다.
