1977년 일본 오카야마현에서 태어난 재일 교포 3세로 책과 영화, 그리고 세상의 모든 ‘작품’을 사랑한다. 이화여자대학교 통역번역대학원 한일번역학과를 졸업하고, 고려대학교 문예창작학과 박사 과정을 수료했다. 일본어와 통역 및 번역을 강의하고 있다. 옮긴 책으로 『사자 혼자』 『지하철 사자선』 『한밤중의 화장실』 『샐러드 먹고 아자!』 『느낌이 왔어!』 『똑똑하게 사는 법』 『봄이 오면 가께』 『종이 로봇 카미』 등이 있다.
글을 쓰고 그림을 그린 나카야 미와는 일본에서 태어나 그래픽 디자인을 전공하고, 캐릭터 디자이너로 일했습니다. 주요 작품으로는 「도토리 마을」 시리즈, 「누에콩」 시리즈, 「채소 학교」 시리즈 등이 있습니다. 귀여운 캐릭터들의 활약이 돋보이는 유쾌한 작품들을 주로 선보여 큰 사랑을 받고 있습니다.
