저자 소개(2명)

이전

역 : 이현 만든이 코멘트 보이기/감추기

  역 : 이현
관심작가 알림신청
영어영문학과를 졸업하고 전문 번역가로 활동 중이며 영미권 그래픽 노블을 우리말로 옮긴 인연으로 '펀 홈'과 만났다. 판섹슈얼 트랜스젠더퀴어이자 성소수자 당사자로서 '펀 홈'의 퀴어·젠더 감수성을 우리말 번역에 잘 담아내기 위해 단어와 어미 하나까지 치열하게 숙고하며 옮겼다. 독자 한 사람 한 사람이 책을 통해 삶의 위안을 얻을 수 있기를 바라는 마음으로 번역 작업에 임하고 있다. 비 오는 날과 고양이를 좋아한다.

글그림 : 앨리슨 벡델 만든이 코멘트 보이기/감추기

  글그림 : 앨리슨 벡델
관심작가 알림신청
Alison Bechdel
앨리슨 벡델은 타임즈, USA투데이, 슬레이트, 반즈&노블 베스트북, 아마존 스테디셀러 그래픽 노블 작가이자 전 세계에서 공연되는 브로드웨이 뮤지컬 [펀 홈]의 원작자이다. 람다 문학상, 스톤월 문학상, 버몬트 최고 만화가상, 전미비평가상 최종 후보 선정을 포함해 여러 상을 휩쓴 여성 퀴어 서사 분야의 자랑스러운 개척자이다. 2015년 7월 동료 화가이자 동성 배우자인 홀리 래 테일러와 결혼해 현재 버몬트주 치튼던 카운티의 볼톤에 살고 있다.

1983년부터 25년에 걸쳐 신문에 연재한[주목할 만한 레즈비언들(DYKES TO WATCH OUT FOR)]은 현대 레즈비언의 삶을 시각적으로 그려 낸 연대기로 ‘만화계에서 흔치 않은 탁월한 대작’이라 평가받았다.[펀 홈 FUN HOME]은 그의 첫 베스트셀러 그래픽 노블이자 영문학사에서 대단히 뛰어난 문학적 성취를 획득한, ‘아버지’에 관한 회고록이다. 출판되자마자 주요 언론 매체에서 주목할 만한 올해의 책으로 꼽았다.

[당신 엄마 맞아? ARE YOU MY MOTHER?]는[펀 홈]의 연속선상에 있는 자전적 서사이자 현대 여성의 표본인 ‘어머니’에 관한 회고록이다. 클로짓 게이인 아버지 브루스 벡델의 비밀과 희비극에 가리어진 어머니 헬렌 오거스타와 레즈비언 딸 앨리슨 벡델의 삶과 냉소적인 태도, 은밀한 열정의 교차점에 대해 쓴다. 버지니아 울프, 에이드리언 리치, 실비아 플라스 등의 문학 작품과 수전노, 소야곡, 로얄 패밀리 등의 연극을 비롯해 도널드 위니캇과 앨리스 밀러, 프로이트, 라캉 등의 정신 분석학 개념까지 솜씨 좋게 다룬 유쾌한 문제작이다. 그는 현재 여러 매체에 활발하게 만화를 실으며 다음 작품을 준비한다.

앨리슨 벡델의 다른 상품