상명대학교를 졸업했으며, 출판사와 에이전시 근무를 거쳐 지금은 전문 번역가로 활동하고 있다. 원문의 색깔과 맛을 잃지 않는 자연스럽고 정확한 번역을 추구한다. 『젊어지고 날씬해지는 맛있는 식사법』, 『먹어도 먹어도 살찌지 않는 고칼로리 다이어트』, 『오늘 한잔?』, 『지도로 읽는다 한눈에 꿰뚫는 세계사 명장면』, 『지도로 읽는다 미스터리 세계사』, 『다이어트는 운동 1할, 식사 9할』, 『세상에서 가장 쉬운 회계학』 등 다수의 책을 우리말로 옮겼다.
1955년 도쿄에서 태어났어요. 제13회 종이 기술 대상전에서 준우승을 했으며, 제27회 고단샤 그림책 신인상을 받은 『떡의 마음』으로 첫 그림책을 냈어요. 주요 작품으로는 『귀 파기 명인』,『채소들의 씨름 대결』, 『케이크 참기』, 『오뚜기가……』, 『산책 가는 길, 베개 도사 이야기』 등이 있어요
