베르나데트 르모완느는 심리학자이자 심리치료사로, 베스트셀러인 《Maman, ne me quittes pas!(엄마, 나를 떠나지 말아요!)》을 비롯하여 《Personnalites toxiques(해로운 성격)》 등 다수의 책을 저술하였다. 또한 ‘MCAdS’ 협회의 공동 설립자로서, 부모와 교사, 보육교사들에게 아동과 청소년들의 불안감이 그들의 성장에 얼마나 큰 영향력을 끼치는지 제대로 알리고, 도울 수 있는 방법을 교육하는 일도 하고 있다.
저자는 아이의 성장 시기에 따라 나타나는 마음의 불안 문제나 행동 장애, 학습 장애 등을 심리학적으로 설명하면서, 효과가 바로 나타나는 다양한 방법들을 책을 통해 제시해주고, 부모교육을 꾸준히 하고 있어 엄마 독자들에게 큰 인기를 얻고 있다.
베르나데트 르모완느는 《왜 그렇게 말해 주지 못했을까》를 공동 저술한 육아 전문 작가이자 네 아이의 엄마인 디안느 드 보드망과 함께 “아이들이 행복하게 자랄 수 있도록 메시지를 전한다”는 목표로 누벨 시테 출판사의 〈Grandir! Quelle histoire…(성장한다는 것! 얼마나 멋진 이야기인가…)〉 총서를 썼으며, 아이들에게 들려줄 동화도 만드는 중이다.

한국외국어대학교 프랑스어과 및 동대학원을 졸업하고, 프랑스어 및 영어 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『우아한 분자』, 『붕괴의 사회 정치학』, 『오늘의 교양』, 『우리는 왜 기후 위기에 대비해야 할까』, 『우리는 왜 젠더를 이해해야 할까』, 『나는 성차별에 반대합니다』, 『초콜릿』, 『지도로 보는 세계 정세』, 『왜 그렇게 말해주지 못했을까?』, 『여성의 몸, 여성의 지혜』, 『나는 왜 이유없이 아픈걸까?』, 『종이가 만든 길』, 『철학자의 여행법』 등이 있다.