가장 오래된 현생 인류로 알려진 이들은 석기시대 후기부터 지금까지 아프리카 남부 칼라하리 사막 부근에서 수렵·채집을 하며 살아간다. 혈통적으로 유사해 이 두 부족을 함께 이를 때 “코이산족”이라고도 부른다. 산족은 “부시먼Bushman”이라는 이름으로 더 알려져 있는데, 이는 ‘수풀 속에 사는 사람들’이란 뜻으로 16세기 아프리카에 상륙해 식민 지배를 시작한 백인들이 붙인 이름이다. 별과 달에 대한 신앙이 있으며 자신들이 믿는 것, 잃은 것, 지키는 것, 살아가는 것 등에 대한 이야기를 입에서 입으로 남겨왔다.

가장 오래된 현생 인류로 알려진 이들은 석기시대 후기부터 지금까지 아프리카 남부 칼라하리 사막 부근에서 수렵·채집을 하며 살아간다. 혈통적으로 유사해 이 두 부족을 함께 이를 때 “코이산족”이라고도 부른다. 산족은 “부시먼Bushman”이라는 이름으로 더 알려져 있는데, 이는 ‘수풀 속에 사는 사람들’이란 뜻으로 16세기 아프리카에 상륙해 식민 지배를 시작한 백인들이 붙인 이름이다. 별과 달에 대한 신앙이 있으며 자신들이 믿는 것, 잃은 것, 지키는 것, 살아가는 것 등에 대한 이야기를 입에서 입으로 남겨왔다.

(사)아프리카문화연구소장으로 영국 런던에 ‘Southern Voices Press’라는 출판사를 차려 비서구 중심의 세계문학을 소개하고 있다. 아시아/아프리카/라틴아메리카(AALA) 문학포럼의 집행위원이자 국제게릴라극단 상임연출로 일하고 있다. 옮긴 책으로 응구기 와 시옹오의 『정신의 탈식민화』, 프란츠 파농의 『검은 피부, 하얀 가면』, 에메 세제르의 『식민주의에 대한 담론』, 『귀향수첩』, 『어떤 태풍』, 누르딘 파라의 『지도』, 레이철 홈스의 『사르키 바트만』 『마루』,『현대 아프리카의 역사』등 20여 권이 있고, 엮은 책으로 『아프리카 탈식민주의 문화론과 근대성』 등이 있다. 현재 남아공, 모잠비크, 케냐, 한국에서 순회 공연된 창작극 <사라 바트만>의 영화화 작업을 진행중이다.