비즈니스 컨설팅과 소셜 미디어 운영을 지원하는 ‘루프스 커뮤니 케이션즈’ 대표이다. 게이오기주크 대학 이공학부를 졸업한 후 일 본 IBM에서 직장생활을 시작했다. 1991년에 모바일 콘텐츠 변환 소프트웨어 개발과 디바이스 테스트 서비스를 제공하는 ‘플렉스 펌’을 창업해 기업가치 100억 엔의 회사로 키워 매각했다. 2005 년에는 ‘루프스 커뮤니케이션즈’를 창업해 현재 일본의 기업 커뮤니티 구축 분야에서 최고 점유율을 유지하고 있다. 가쿠슈인 대학 경제학부 교수를 거쳐, 2005년에 개교한 일본 최초의 온라인 경영대학인 ‘BBT(Business Breakthrough University)’에서 30년 가까운 창업 경험을 바탕으로 MZ세대 젊은이들에게 행복이라 는 관점에서 이노베이션과 조직론을 가르치고 있다. 지은 책으로는 《소셜미디어 인사이트》, 《트위터 마케팅》, 《SNS 비즈니스 가이드》 등이 있다.
일본어 전문번역가이다. 한국외국어대학교 통역번역대학원과 동덕여자대학교에서 공부했으며, 현재 서울외국어대학원대학교 통역번역대학원에 출강하고 있다. 옮긴 책으로 《종의 기원 바이러스》, 《메뚜기를 잡으러 아프리카로》, 《나는 죽을 권리가 있습니다》, 《왜, 우리가 우주에 존재하는가》, 《생물과 무생물 사이》, 《동적평형》, 《아이는 느려도 성장한다》, 《느티나무의 선물》 등이 있다.