확장메뉴
주요메뉴


소득공제 베스트셀러 강력추천
공유하기
외서

The Vegetarian 채식주의자 (영국판)

: 2016년 맨부커 인터내셔널 수상작

[ Paperback ] 바인딩 & 에디션 안내이동
리뷰 총점8.2 리뷰 8건 | 판매지수 1,374
주간베스트
문학/소설 200위
정가
13,600
판매가
6,800 (50% 할인)
YES포인트
추가혜택
쿠폰받기
배송안내
서울특별시 영등포구 은행로
지역변경
  • 배송비 : 2,000원 (1만원 이상 무료) ?
  •  해외배송 가능
  •  문화비소득공제 신청가능
역대 노벨상/부커상 수상작 모음전
맨부커상 수상작
한국을 읽는다
전사
현대카드
1 2 3 4 5

품목정보

품목정보
출간일 2015년 05월 11일
쪽수, 무게, 크기 160쪽 | 165g | 129*198*20mm
ISBN13 9781846276033
ISBN10 1846276039

이 상품의 태그

책소개 책소개 보이기/감추기

* 2016년 맨부커 인터내셔널 수상작

10년전의 이른 봄, 작가는 한 여자가 베란다에서 식물이 되고, 함께 살던 남자는 그녀를 화분에 심는 이야기 『내 여자의 열매』를 집필하였다. 언젠가 그 변주를 쓰고 싶다는 생각에서 출발하게 된 것이 바로 이 연작소설 『채식주의자』이다. 표제작인 『채식주의자』, 2005년 이상문학상 수상작 『몽고반점』, 그리고 『나무 불꽃』으로 구성된 소설이다. 작가가 2002년부터 2005년 여름까지 쓴 이 세편의 중편소설은 따로 있을 때는 일견 저마다의 이야기를 하고 있는 것 같지만, 합해지면 작가가 정말 하고 싶었던 이야기가 담기는 장편소설이 된다.

올해로 등단 13년째를 맞는 작가는 작품 속에 단아하고 시심어린 문체와 밀도있는 구성력이라는 작가 특유의 개성을 고스란히 반영시켜 놓았다. 표제작인 『채식주의자』는 지금까지 소설가 한강이 발표해온 작품에 등장하였던 욕망,식물성,죽음 등 인간 본연의 문제들을 한 편에 집약해 놓은 수작이라고 평가받는다.

『채식주의자』는 육식을 거부하는 영혜를 바라보는 그의 남편 '나'의 이야기이다. '영혜'는 작가가 10년전에 발표한 단편 『내 여자의 열매』에서 선보였던 식물적 상상력을 극대화한 인물이다. 희망없는 삶을 체념하며 하루하루 베란다의 '나무'로 변해가던 단편 속의 주인공과 어린 시절 각인된 기억 때문에 철저히 육식을 거부한 채로 '나무'가 되길 꿈꾸는 영혜는 연관고리를 갖고 있다.

이 외에도 욕망과 예술혼의 승화를 절묘하게 결합시킨 작품으로 평가받으며 이상문학상을 수상하였던 2부 『몽고반점』은 연작소설 『채식주의자』의 전체 줄거리에 연결되면서 소설의 텍스트를 더욱 확장시킨다. 상처입은 영혼의 고통을 식물적인 상상력에 결합시켜 아름다움의 미학에 접근하고 있다.

A beautiful, unsettling novel in three acts, about rebellion and taboo, violence and eroticism, and the twisting metamorphosis of a soul.

Yeong-hye and her husband are ordinary people. He is an office worker with moderate ambitions and mild manners; she is an uninspired but dutiful wife. The acceptable flatline of their marriage is interrupted when Yeong-hye, seeking a more 'plant-like' existence, decides to become a vegetarian, prompted by grotesque recurring nightmares. In South Korea, where vegetarianism is almost unheard-of and societal mores are strictly obeyed, Yeong-hye's decision is a shocking act of subversion. Her passive rebellion manifests in ever more bizarre and frightening forms, leading her bland husband to self-justified acts of sexual sadism. His cruelties drive her towards attempted suicide and hospitalisation. She unknowingly captivates her sister's husband, a video artist. She becomes the focus of his increasingly erotic and unhinged artworks, while spiralling further and further into her fantasies of abandoning her fleshly prison and becoming - impossibly, ecstatically - a tree.

Fraught, disturbing and beautiful, The Vegetarian is a novel about modern day South Korea, but also a novel about shame, desire and our faltering attempts to understand others, from one imprisoned body to another.

저자 소개 (2명)

회원리뷰 (8건) 리뷰 총점8.2

혜택 및 유의사항?
기대이하 내용 평점2점   편집/디자인 평점2점 비*기 | 2017.06.07 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
맨부커 상으로 인해 유명해진 한강 작가의 소설 채식주의자.세간에 너무나도 유명세를 타고 있길래, 한글판과 영문판 모두 구매하여서 읽어보았다.영문판의 번역이 너무나도 잘 되었다는 소리도 들었기 때문.하지만, 역시 책은 개개인에 따라 취향이 다른 것임을 다시 한 번 깨닳았다.많은 사람들의 호평과는 달리 흥미롭지도, 재미있지도, 내가 끌리게끔 만드는 매력도 없었다.영문판도;
리뷰제목

맨부커 상으로 인해 유명해진 한강 작가의 소설 채식주의자.

세간에 너무나도 유명세를 타고 있길래, 한글판과 영문판 모두 구매하여서 읽어보았다.

영문판의 번역이 너무나도 잘 되었다는 소리도 들었기 때문.

하지만, 역시 책은 개개인에 따라 취향이 다른 것임을 다시 한 번 깨닳았다.

많은 사람들의 호평과는 달리 흥미롭지도, 재미있지도, 내가 끌리게끔 만드는 매력도 없었다.

영문판도 읽어보았다. 번역이 잘 되었다고 해야하나, 물론 쉽게쉽게 읽히기는 하지만

한국에 대한 배경지식이 없는 외국인들에게는 분명 아쉬운 부분도 많았다.

무튼, 기대가 컸던 만큼 실망이 컸던 작품.

댓글 0 이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0
작가세계가 들여다 보이는 소설입니다. 내용 평점4점   편집/디자인 평점3점 a*****5 | 2017.04.26 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
몇년전 한강의 채식주의자를 읽고 참 다르다, 독특하다는 느낌을 받았습니다. 나무가 되어간다는 여주인공과 주변의 인물들과의 관계들이 하나씩 펼쳐질때마다 낯설면서도 먼지 모를 안타깝고 슬픈 느낌이 들더군요. 주인공의 상황에 감정이입이 되지 않았나 싶고요. 혹은 살아오면서 누군가에게서 받기도 하고 주기도 하였던 상처를 꺼내보는 느낌도 들었습니다.맨부커상을 받았다는 소;
리뷰제목

몇년전 한강의 채식주의자를 읽고 참 다르다, 독특하다는 느낌을 받았습니다. 나무가 되어간다는 여주인공과 주변의 인물들과의 관계들이 하나씩 펼쳐질때마다 낯설면서도 먼지 모를 안타깝고 슬픈 느낌이 들더군요. 주인공의 상황에 감정이입이 되지 않았나 싶고요. 혹은 살아오면서 누군가에게서 받기도 하고 주기도 하였던 상처를 꺼내보는 느낌도 들었습니다.

맨부커상을 받았다는 소식에 기쁘기도 하고 번역은 누가했나? 어떻게 했을까? 궁금하여 영문으로 사서 읽게 되었습니다. 읽는 내내 한글판으로 읽었을때의 먹먹한 느낌을 영문으로도 느낄수 있었습니다. 보편적인 인간의 심리를 독특한 이야기로 풀어간 한강의 소설세계가 세계인에게도 어필이 되었구나 싶어 자랑스럽습니다.

한강 작가는 자신을 많이 드러내지 않는 작가같습니다. 대신 이야기로 자신을 알려주는 듯합니다. 그런점이 더 나에게 끌림으로 다가옵니다. 역사를 대함에 있어서도 비판정신을 잃지 않고 상처받은 사람들에게도 눈을 돌려 그들의 이야기를 들려주고 있어 작가의 따스함을 엿볼수 있어서 좋습니다.

 

댓글 0 이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0
우리나라 작가의 책을 영문으로 보게될 줄이야. 내용 평점5점   편집/디자인 평점5점 빵* | 2016.09.03 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
나는 영어실력이 그렇게 뛰어나지 않다.많은 사람들이 그런것처럼 한페이지가 전부 영어로 써 있으면 거부감도 들고하루면 읽을 책이어도 영어라면 일주일이 걸린다.그럼에도 불구하고 이 책을 산 이유는 뛰어난 번역의 소문때문이었다.항상 우리나라 작품의 번역본에대한 이야기는, 한글로 표현한 문장을 영어로 바꾸기가 너무 어렵다.번역만 좋았더라면 더 좋은 평가를 받았을텐데.. 라;
리뷰제목

나는 영어실력이 그렇게 뛰어나지 않다.


많은 사람들이 그런것처럼 한페이지가 전부 영어로 써 있으면 거부감도 들고


하루면 읽을 책이어도 영어라면 일주일이 걸린다.


그럼에도 불구하고 이 책을 산 이유는 뛰어난 번역의 소문때문이었다.


항상 우리나라 작품의 번역본에대한 이야기는, 한글로 표현한 문장을 영어로 바꾸기가 너무 어렵다.


번역만 좋았더라면 더 좋은 평가를 받았을텐데.. 라는 이야기가 대부분이어서 더욱더 흥미를 끌었다.


아직 한챕터밖에 소화하지 못했지만, 이 정도만 읽었어도 굉장히 번역을 잘했고 


한글원서로 보았을 때 받았던 느낌과 충격을 똑같이 느낄 수 있었다. 


단점으로는 내가 가벼운 재생용지를 좋아하지 않는다는 것인데, 그것을 제외하고 내용면에서는 


정말 흠잡을 곳이 없었다. 두께도 두껍지않기에 영어에 뛰어난 사람이 아니더라도 충분히 읽을수 있으리라.


댓글 0 이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0

한줄평 (26건) 한줄평 총점 9.0

혜택 및 유의사항 ?
구매 평점3점
재미는 있는데 생각보다 제 스타일은 아니었어요
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
지*농 | 2021.08.18
구매 평점5점
행복하네요^^ 잘샀어요!
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
w******1 | 2021.08.09
구매 평점3점
Too brutal to read for me+personally not my taste
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
a******2 | 2020.04.16
  •  쿠폰은 결제 시 적용해 주세요.
1   6,800
뒤로 앞으로 맨위로 aniAlarm