확장메뉴
주요메뉴


소득공제 베스트셀러
미리보기 공유하기

영어 콜로케이션 사전

: 최적의 의미단위 영어학습법

리뷰 총점9.3 리뷰 8건 | 판매지수 20,919
베스트
국어 외국어 사전 34위 | 국어 외국어 사전 top20 3주
정가
22,000
판매가
19,800 (10% 할인)
북클럽머니
최대혜택가
18,300?
YES포인트
eBook이 출간되면 알려드립니다. eBook 출간 알림 신청
소중한 당신에게 5월의 선물 - 산리오 3단 우산/디즈니 우산 파우치/간식 접시 머그/하트 이중 머그컵
『영어 콜로케이션 사전』- 옥스포드 리갈 패드 증정
신년맞이 외국어공부 프로젝트 교재!
다락원 여름방학 외국어 브랜드전!
5월 전사
5월 쇼핑혜택
1 2 3 4 5

품목정보

품목정보
출간일 2016년 10월 17일
쪽수, 무게, 크기 584쪽 | 540g | 128*197*25mm
ISBN13 9788927761457
ISBN10 8927761456

책소개 책소개 보이기/감추기

최적의 의미단위 영어학습, 영어 콜로케이션 사전으로 가장 신뢰 받는 영국국립코퍼스(BNC)에서 표제어 선정, 2,500개 표제어에서 확장된 2만개 콜로케이션 표현 뿐 아니라 어휘 콜로케이션과 문법 콜로케이션을 모두 수록했다.

저자 소개 (1명)

출판사 리뷰 출판사 리뷰 보이기/감추기

최소 의미망 연결로 플루언시(fluency)를 잡는다!

한국어가 서툰 외국인이 말하는 것을 듣다 보면 의미는 전달되지만 단어의 조합이 어색해서 웃음이 날 때가 있다. 우리가 영어로 말할 때 원어민도 비슷한 느낌을 받는다. 이때 알려주고 싶은 바른 표현이 바로 콜로케이션이다. 콜로케이션은 늘 함께 쓰이는 단어의 조합으로, 원어민이 쓰는 자연스러운 영어표현을 말한다. 이 콜로케이션을 자유롭게 쓰는 것이 곧, 영어 유창성의 핵심이다.

실생활에서 가장 많이 쓰는 콜로케이션 표현을 집대성했다!

영국국립코퍼스(British National Corpus)에서 가장 사용빈도가 높은 2,500단어를 표제어로 뽑았다. 그리고 각 표제어를 기준으로 원어민 자주 쓰는 콜로케이션 표현을 모았다. 20,000개의 콜로케이션을 사전식으로 구성했기 때문에 필요할 때 바로 찾아볼 수 있고, 다양한 예문에서 실제 쓰임새를 확인할 수 있다.

국내 최초로 단어 콜로케이션과 문법 콜로케이션 모두 수록했다!

단어 콜로케이션만큼 중요한 것이 문법 콜로케이션이다. 문법 구조가 어떻게 이루어지는지 알아야 영어의 뼈대를 튼튼히 할 수 있기 때문이다. 이 책에서는 문법 콜로케이션도 함께 다루어 문법을 실제 말하기에 자연스럽게 적용할 수 있도록 했다

추천평 추천평 보이기/감추기

“영어의 코어근육, 콜로케이션을 잡아라”
Prof. Taeyeon Lee / Hanseo University

콜로케이션은 1957년 영국의 언어학자 John R. Firth가 처음 소개한 개념입니다. 그는 ‘어떤 단어와 함께 나타날 확률이 높은 단어가 있으며, 원어민이 듣기에 어색하지 않은 자연스런 단어들의 조합이 있다. 이것이 콜로케이션이다’라고 했습니다.

콜로케이션은 영어학습에서 중요한 역할을 합니다. 우리 뇌 속 단어사전인 lexicon은 다양한 정보를 함께 학습할 때 크게 활성화되고, 이미 알고 있는 지식과 결합하여 효과적으로 단어를 기억하기 때문입니다. 또한 저명한 언어학자들은 콜로케이션 지식이 바로 언어지식이라고 합니다. 그래서 의미단위로 학습한 콜로케이션을 사용하면 의식적으로 문법을 적용하지 않아도 자연스럽게 말할 수 있고, 상황에 맞게 단어를 정확히 사용하는 능력이 생긴다고 합니다.

이제는 우리나라도 일상이나 업무에서 자연스럽게 영어를 사용하는 환경으로 바뀌고 있습니다. 이에 발맞춰 영어교육도 실용영어 중심으로 변화하고 있습니다. 콜로케이션 학습은 이런 환경에 가장 적합한 방법입니다.

“자연스러운 영어구사의 핵심은 콜로케이션”
Daniel Kim / KoreanEnglish.org

영어 학습은 지속적으로 원어민의 언어 사용 습관을 배우는 과정입니다. 이 과정에서 어를 익히는 것이 매우 중요하지만, 실제로 영어를 쓸 때는 한 단어가 다른 단어와 어떻게 연결되고 쓰이는지 익히는 것이 더욱 중요한 문제입니다. 영어를 배우는 궁극적 목적은 결국 원활한 의사소통이기 때문입니다.

콜로케이션은 “원어민들의 말 습관”이라고 간단히 생각해볼 수 있습니다. 늘 같이 다니는 단어의 조합을 익혀서 습관처럼 자연스러운 영어를 구사하게 되는 것, 이것이 콜로케이션 학습의 핵심입니다. 따라서 콜로케이션을 익히지 않고 개별 단어만 나열한다면 어색하고 잘못된 영어, 즉 콩글리시를 구사하게 되는 직접적 원인이 됩니다.

이 책은 방대한 양의 콜로케이션 사전으로, 영어회화 학습자, 유학생, 영어강사, 기업인, 영어를 일상적으로 사용하는 전문직 종사자 등 영어 학습에 열정이 있고 제대로 된 영어를 배워 쓰려는 사람들에게 필요한 책입니다. 단어의 기본 의미를 알아도 막상 대화나 글에서 어떻게 써야 하는지 모를 때, 또는 확장된 의미를 익히고 싶을 때 수시로 펼쳐 보세요. 이 책을 통해 여러분의 머릿속 단어들이 생명력을 갖게 될 것입니다.

회원리뷰 (8건) 리뷰 총점9.3

혜택 및 유의사항?
구매 영어공부에 살을 붙이고 싶으신 분들께 강추입니다. 내용 평점5점   편집/디자인 평점5점 YES마니아 : 로얄 l******e | 2020.04.09 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
요즈음은 영어유치원부터 시작해서 어릴 때부터 회화로 영어 공부를 시작한 친구들이 많이 있는 듯 합니다만 저는 영어공부는 단어 외우, 문법 공부하기로 교육받은 세대라서 단어, 문법은 깨알같이 많이 알고 있어도 영어 회화를 할 때면 머리 속에 온갖 영단어들과 단어 순서가 뒤죽박죽 날아다니곤 했답니다. 사실 지금도 긴 영어 문장을 말할 때면 머리속이 복잡해지긴 합니다. 영어;
리뷰제목
요즈음은 영어유치원부터 시작해서 어릴 때부터 회화로 영어 공부를 시작한 친구들이 많이 있는 듯 합니다만 저는 영어공부는 단어 외우, 문법 공부하기로 교육받은 세대라서 단어, 문법은 깨알같이 많이 알고 있어도 영어 회화를 할 때면 머리 속에 온갖 영단어들과 단어 순서가 뒤죽박죽 날아다니곤 했답니다. 사실 지금도 긴 영어 문장을 말할 때면 머리속이 복잡해지긴 합니다.
영어 콜로케이션 사전은 단어 하나하나를 외우는게 아니라 청크 묶음으로 익히게 되어있어서 한 번 외우면 입에서 자연스레 문장이 튀어나오게 됩니다. 영어의 레벨을 올리고 좀 더 자연스럽게 영어를 구사하고 싶은 분들께 추천드리는 바입니다.
댓글 0 이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0
구매 영어 콜로케이션 사전 내용 평점4점   편집/디자인 평점4점 YES마니아 : 로얄 b***g | 2019.08.09 | 추천4 | 댓글0 리뷰제목
간만에 산 영어 교재. 난 사전 형식으로 찾아보기 위해 산 건 아니고 책 읽듯이 시간을 들여 찬찬히 읽어보고 싶어서 샀기 때문에 영어 교재라고 하긴 좀 이상한가 싶기도 하다. 하지만 막상 받아보니 사전이라고 자신있게 타이틀을 붙인 만큼 수록 단어 수와 예문이 나름 빵빵하여, 하나씩 생각나는대로 찾아보고, 아무 페이지나 띡! 펼쳐서 읽어보고 하니 나름 신선하니 재미나다.;
리뷰제목

간만에 산 영어 교재. 난 사전 형식으로 찾아보기 위해 산 건 아니고 책 읽듯이 시간을 들여 찬찬히 읽어보고 싶어서 샀기 때문에 영어 교재라고 하긴 좀 이상한가 싶기도 하다. 

하지만 막상 받아보니 사전이라고 자신있게 타이틀을 붙인 만큼 수록 단어 수와 예문이 나름 빵빵하여, 하나씩 생각나는대로 찾아보고, 아무 페이지나 띡! 펼쳐서 읽어보고 하니 나름 신선하니 재미나다. 

그리고 좋았던 점 중 하나는, 수록된 예문들이 지겹지 않아서 좋았다. 영어를 배우는 외국인을 위한 친절한 책이란 느낌이 강하다. 책 디자인이나 편집도 깔끔하니 괜찮았다. 책 사이즈가 크지 않아서 휴대성도 좋았고, 딱 하나 아쉬운 점으론 오디오 지원. 오디오 지원도 되었으면 좋았을 것 같다. QR 코드로 오디오 지원 해주었으면 더 좋았을텐데 하는 생각이 많이 들었다. 

댓글 0 4명이 이 리뷰를 추천합니다. 공감 4
구매 영어다운 영어를 위해~ 내용 평점5점   편집/디자인 평점5점 퐁* | 2018.04.02 | 추천1 | 댓글0 리뷰제목
얼마 전에 오프라인 서점에서 보고 괜찮다 싶었는데, 며칠이 지나도 생각이 나서 드디어 구입 했다크기가 딱 에센스 영한사전(민중서림)이랑 같다크지않아서 글씨도 작은 편이다하지만 깔끔하게 편집이 잘 되어있다제목은 사전이지만 나는 단어를 찾아보는 용도보다도 매일 조금씩 공부하기위해 학습용으로 샀다우리말 뜻이 맞아서 사용했는데도 '이 영어가 맞는 건가?'하며 왠지 찝찝했;
리뷰제목
얼마 전에 오프라인 서점에서 보고 괜찮다 싶었는데,
며칠이 지나도 생각이 나서 드디어 구입 했다
크기가 딱 에센스 영한사전(민중서림)이랑 같다
크지않아서 글씨도 작은 편이다
하지만 깔끔하게 편집이 잘 되어있다
제목은 사전이지만 나는 단어를 찾아보는 용도보다도 매일 조금씩 공부하기위해 학습용으로 샀다
우리말 뜻이 맞아서 사용했는데도 '이 영어가 맞는 건가?'하며 왠지 찝찝했던 느낌을 없애는데 이 책이 도움이 될 것이라 기대한다
단, 책의 상태가 살짝 아쉽다
아래 모서리 부분의 중간 30여 장이 작게 찝힌(?) 자국이 있다 ㅠㅠ
댓글 0 1명이 이 리뷰를 추천합니다. 공감 1

한줄평 (22건) 한줄평 총점 8.8

혜택 및 유의사항 ?
구매 평점5점
공부하는데 도움되요
이 한줄평이 도움이 되었나요? 공감 0
j*****n | 2022.05.16
구매 평점3점
샀는데 책이 작고 글씨도 작습니다. 큰 사이즈로 다시 내주거나...하.. 노안은 힘드네요
2명이 이 한줄평을 추천합니다. 공감 2
YES마니아 : 골드 에****C | 2022.05.05
구매 평점4점
토익 공부할때 참고할려고 샀는데 단어가 그렇게 많진 않아요 한번씩 보면 좋을용도
1명이 이 한줄평을 추천합니다. 공감 1
YES마니아 : 로얄 코*렁 | 2021.12.10
  •  쿠폰은 결제 시 적용해 주세요.
1   19,800
뒤로 앞으로 맨위로 aniAlarm