확장메뉴
주요메뉴


닫기
사이즈 비교
소득공제 수입
The Devotion of Suspect X: A Detective Galileo Novel
직수입양서

The Devotion of Suspect X: A Detective Galileo Novel

[ Paperback, POD 주문제작도서 ] 바인딩 & 에디션 안내이동
리뷰 총점6.0 리뷰 1건 | 판매지수 12
구매 시 참고사항
  • 주문 제작 (POD) 도서로 제본 및 인쇄 품질이 다소 미흡할 수 있습니다 (해당 사유 반품 불가)

품목정보

품목정보
발행일 2012년 02월 28일
쪽수, 무게, 크기 312쪽 | 141*208mm
ISBN13 9781250002693
ISBN10 1250002699

책소개 책소개 보이기/감추기

저자 소개 (1명)

회원리뷰 (1건) 리뷰 총점6.0

혜택 및 유의사항?
용의자 X의 헌신 영문 번역본 내용 평점3점   편집/디자인 평점3점 p*****0 | 2012.11.06 | 추천0 | 댓글0 리뷰제목
영화가 흥미있어 보여 검색을 했더니 어떤 분이 영화에서 아쉬웠던 부분을 지적하더라. 책에서는 천재물리학자와 천재수학자의 대결이 스토리의 기둥인데, 영화에서는 천재물리학자 부분을 책에서도 나오기는 하는 형사에게 역할을 전담시켰다고.   그래서 걍 책을 사기로 했다. 그리고 한글번역본을 읽느니 왠지 일본어 느낌을 영어로는 어떻게 살렸는지 보고 싶어 영문번역본;
리뷰제목

영화가 흥미있어 보여 검색을 했더니 어떤 분이 영화에서 아쉬웠던 부분을 지적하더라.

책에서는 천재물리학자와 천재수학자의 대결이 스토리의 기둥인데,

영화에서는 천재물리학자 부분을 책에서도 나오기는 하는 형사에게 역할을 전담시켰다고.

 

그래서 걍 책을 사기로 했다. 그리고 한글번역본을 읽느니

왠지 일본어 느낌을 영어로는 어떻게 살렸는지 보고 싶어 영문번역본을 보게 되었다.

 

눈치가 빠른 독자라면 책 서두 주인공의 출근길에 대한 자세한 묘사가

왠지 나중에 사건해결에 결정적인 열쇠가 될 것이라는 느낌을 가지리라.

나도 그런 느낌으로 시작하고 말았다.

 

초반은 평이한 소설의 느낌이다. 딱히 긴장감이나 유려한 문체를 느끼게 해주진 않는다.

중반은 물리학자와 형사 수학자가 서로 얽히면서 본격적으로 게임을 시작할 것 같은 긴장감을 주려 한다.

하지만 종반에 가면 모든 것은 천재 물리학자의 일방적인 깨달음으로 끝나고 만다.

 

그리고 결말에 대해서도 사람에 따라서 의견이 분분할 듯 하다.

 

다만 한국에서 영화제목으로 "용의자 X"만 쓴 것은 잘 한 것 같다.

책에서는 DEVOTION 즉 헌신이란 단어가 딱히 책 내용을 즐기는데 마이너스로 작용하진 않는다.

결말에 헌신에 대한 결정적인 순간에 코끝이 찡하기도 하니까......

 

어쨌든 별 다섯개에 3.5개 정도???

후회할 만한 책은 아니었다.

그리고 영어라서 딱히 더 좋았던 것도 없었다.

다행히 책에 몰입할 기회가 외부에서 강제적으로 주어져서 속도감 있게 읽어서 더 좋았던 것 같다.

교육에 참가해서 3시간 동안 책에 집중할 수 있었으니까......ㅎㅎㅎ   

 

댓글 0 이 리뷰가 도움이 되었나요? 공감 0
  •  쿠폰은 결제 시 적용해 주세요.
1   23,840
뒤로 앞으로 맨위로 공유하기