심오(?)하고도 매력적인 언어세계에 푹 빠져 일본어와 영어 두 마리 토끼를 잡으려고 일본 아마사키현 英知대학 영어영문학과에 들어갔다. 재학 중 미국 아이오와주 Loras College 교환학생을 수료했으며, 대학 졸업 후 영어 출판사에서 에디터로 활동했다. 지금은 세계를 누비고자 했던 꿈을 잠시 접어둔 채 펑퍼짐한(?) 아줌마로 아이들 교육에 전념하며, 번역 프리랜서로 활동 중이다.