스페인에서 태어나 스페인 소재 영국학교 및 미국 고등학교를 다녔으며, 서울대 컴퓨터공학과를 졸업했다. 여러 차례 국제 행사 등에서 통역가로 활동했다. 두 돌 지난 아들에게 영어ㆍ스페인어ㆍ한글 동화 읽어주길 좋아하며, 갓 태어난 딸에 푹 빠져 있는 딸 바보 아빠로 이 행성에 와 준 딸과 자신에게 주는 멋진 선물이라고 생각하며 『꼬맹 씨』을 즐겁게 번역했다.