일본 아이치현 출신의 작가, 번역가. 편집자. 1983년부터 서울에서 한국어연수, 한국사를 공부하면서 일본 신문 잡지에 글을 기고해왔다. 1989년 하얼빈 흑룡강대학교에서 중국어 연수를 받고, 연변대학교에서 조선족 역사를 연구하기 시작했다. 저서로는『중국조선족을 살다-구만주의 기억』(2011년 이와나미岩波서점), 『한 이불속의 두 나라』(1995년 도서출판 길벗), 『80년 전 수학여행』(2019년 도서출판 토향), 일역서로 김훈 작가의 『흑산』(2020년 쿠언) 등, 일본과 한국에서 15권의 저서와 17권의 번역서를 출간했다. 일본 아사히신문에 10년째 한국 베스트셀러에 관한 칼럼을 집필 중이다.