최현진은 한양대학교 영미언어문화학과를 졸업하고 서울외국어대학원대학교 통번역대학원에서 국제회의통역학 석사 학위를 받았다. 2010년부터 전문 통역사로 활동 중이다. 2016년 한-EU FTA 무역위원회 회의, 2016년 아세안+3 정보장관회의, 2017년 OECD 국제교통포럼 등 주요한 국제회의에서 통역을 담당했다. 2016년 미국 대선 당시 연합뉴스TV로 생중계된 도널드 트럼프와 힐러리 클린턴의 대통령 후보 토론회와 2017년 트럼프 대통령 취임식에서 생중계 동시통역을 맡았다.