두 문화에서 자란 번역자이자 작가이며 편집인이고 재배치 상담역으로도 일한다. 런던과 토론토에서 학교를 다닌 저자는 몬트리올의 맥길대학교에서 영화 및 언론정보학으로 학사 학위를 받았으며 리스본의 가톨릭대학교에서 마케팅 석사 학위를 받았다. 포르투갈에서 태어났지만 어린 시절의 대부분을 해외에서 보냈다. 북아메리카와 포르투갈의 여러 도시에서 살았던 샌디는 현재 남편과 세 명의 자녀와 함께 리스본 근교에서 살고 있다.