[작가] 이로미

이전

  역 : 이로미
관심작가 알림신청
1974년 성남에서 출생하였고, 인하대학교 사학과를 졸업했다. 대학 때부터 한일 간의 문화와 역사에 깊은 관심을 가져, 세종대 정책과학대학원 국제지역학과에서 일본학 전공으로 『한국과 일본의 종교습합 유형비교』로 석사 학위를 받았다. 2013년 나카지마 아쓰시(中島敦)의 『산월기·이릉(山月記·李陵)』번역으로 대산문화재단 외국문학번역지원금을 받았으며, 이효석의 일본어 작품 22편 번역에 참여했다.

일본 문학지 『후네』, 『썸씽』, 『구자쿠센』 등에 한국 시인의 시를 다수 번역하여 소개했으며, 이효석이 1940년대에 발표한 『녹색의 탑』을 포함한 소설 다섯 편과 산문 열일곱 편 등 일본어 작품을 한국어로 번역한 바 있다. 그 밖에도 과학 인문서 『아인슈타인과 원숭이』를 비롯하여 『고양이와 함께 행복해지는 놀이 레시피』, 『산월기·이릉』, 『삼색털 고양이 홈즈의 등산열차』 등 일본 소설을 번역하였고, 혼다 데쓰야의 레이코 형사 시리즈 일곱 편의 역자이기도 하다.

이로미의 대표 상품