한때 만화가가 꿈이었고, 그림에 미련을 못 버린 덕분에 작법서 번역에 뛰어든 흔해 빠진 일본어 번역가. 창작자들에 게 도움 될 만한 활동이 없을까 고민하던 차에 인터넷상의 각종 그림 강좌와 라이트 노벨&소설 작법 등을 번역해 블로그와 SNS로 배포 중이다. 옮긴 책으로는 『만화 쉽게 그리기-배경 마스터②(자연 편)』, 『만화 쉽게 그리기-초보자 포토샵 일러스트 입문』, 『만화 쉽게 그리기-배경 CG 강좌』, 『만화 쉽게 그리기-클립 스튜디오 페인트 PRO/EX』 등이 있다.