헤르메스 호 트리스메기스토스라는 이름의 뜻은 ‘세 배 위대한 헤르메스’다. 이집트 지혜의 신 토트의 환생이라 여겨지는 헤르메스를 존경하는 뜻으로 붙인 명칭이다. 이 이름과 뜻의 유래는 그의 기록이라고 전해지는 《에메랄드 타블렛Emerald Tablet》의 ‘우주의 세 가지 진리를 깨달았기에 헤르메스 호 트리스메기스토스라고 불린다’는 부분이다. 여기서 세 가지 진리는 연금술, 마법, 점성학이다. 다른 의미로 그는 가장 위대한 철학자이자 최고의 사제이자 위대한 왕이었기 때문에 트리스메기스토스라 불려졌다고 전해진다.