번역자인 이종건(李鍾建)은 육군사관학교와 매릴랜드 대학교 University College를 졸업하고 연세대학교에서 경영학박사학위를 받았다. 육군에서 보병 중대장 및 연대 참모(인사, 정보, 군수 과장) 등을 역임했으며 육군소령으로 전역하였다. 오하이오 주립대학교 Fisher 경영대학 연구교수로 재직했으며, 지금까지 <인적자원관리(공역)>와 <창업가정신(공역)> 등 다수의 전공서적을 출간하였고, 리더십, 협상, 윤리경영, 조직행동, 인적자원관리, 창업, 학습 등과 관련된 다수의 SSCI 논문을 비롯하여 수십 편의 학술논문을 해외 및 국내 저명 학술지에 게재하였다. 현재 중앙대학교 경영학부 교수이며, 중앙대학교 산업경영연구소 소장과 산업창업경영대학원 지식경영학과장을 맡고 있다.