신문방송학과 학부 시절 ‘종교와 문화’ 수업을 수강하면서 세계의 다양한 종교 전통이 가진 매력에 빠져들어 종교학을 복수 전공했고, 좀더 깊이있는 공부를 위해 종교학과 대학원에 진학했다. 이 책은 대학원 시절 세계적 석학이었던 닐 로빈슨의 ‘이슬람의 예수와 마리아’ 수업 교재 중 한 권이다. 이 책에서 소개하는, 이슬람 문화권 밖에는 잘 알려지지 않은 이슬 람 속 예수를 만나면서, 현재도 진행 중인 이슬람 문화권과 그리스도교 문화권 사이의 긴장 관계를 완화시킬 수 있는 가능성을 발견해 번역에 참여했다.