일본 오사카에서 태어나 인하대 국문과 대학원에서 한국근대문학을 공부하고 정지용 시 연구로 박사학위를 받았다. 쓴 책으로 『최초의 모더니스트 정지용』, 『경성의 다다, 동경의 다다』가 있고 한국에서 출간한 번역서로 다니카와 슌타로와 신경림이 함께 쓴 시집 『모두 별이 되어 내 몸에 들어왔다』, 다니카와 슌타로의 시집 『사과에 대한 고집』 등이 있다. 현재 일본에서 박경리의 대하소설 『토지』 완역 작업 등 한국 문학을 일본 독자에게 소개하는 일을 하고 있다