중국 대외경제무역대학교 경제학 학사, 서울대학교 비교문학 석사, 베이징대학교 문학박사이다. 현재 베이징제이외국어대학교 아시아대학 한국어학과 교수, 서울대학교 인문학연구원 객원연구원으로 활동 중이다. 한국문학번역원, 한국외국어대학교, 부산외국어대학교 등 방문학자이다. 저서로 『박완서 소설 중역 연구』, 『중한비교문학연구관규(管窺)』등이 있으며, 번역서로 『영웅시대』, 『무정』(공역), 『한국무협소설의 작가와 작품』, 『언어 너머의 문학』(공역) 등이 있다. 번역 분야 논문 30여 편을 발표했다.