까만개 프레스를 운영하며 여러 관심사를 책으로 만든다. 『Invention』, 『요리조리 달걀 요리 조리집』, 『We Can’t Surf』, 『콘 비프 샌드위치를 먹는 밤』 등을 냈다. 대실 해밋, 레이먼드 챈들러 등 하드보일드 작품을 좋아하고, 깊이 이해하고 있다. 영어와 프랑스어 작품을 주로 번역한다. 『스페이드』를 우리말로 함께 번역했다.