1958년, 일본의 시코쿠(四?)에서 프로테스탄트의 크리스천 부모 하에서 태어나, 고교 3년 때 세례를 받음. 대학에서 한국인 남편과 만나서 1986년에 결혼 후 12년간 한국에서 생활. 그 후 일본의 친정집으로 두 아이와 함께 귀국. 한류 붐이 일어날 무렵에 치바현으로 이주, 전문학교에서 12년간 한국어강사로 근무함.