임동휘는 부산대학교 언어학과를 졸업하고 동 대학원 영어영문학과에서 번역학 박사학위를 취득하였으며 동대학원 언어학과에서 박사과정을 수료하였다. 현재 부산대학교 언어정보학과 강사로 재직 중이다. 주요 논저로는 『소유의 기호적 번역 연구』, 「번역에 대한 메타번역적 접근: 기호, 인지 중심의 번역 개념」, 「Metatranslative Signs of Dumas and Hamong」, 「독립신문 영문판의 ‘국가’ 은유 연구」 등이 있다.