번역가. 소년 시절과 청년 시절 도쿄에서 약 10여 년을 보냈다. 도쿄의 헌책방 거리 진보초를 제집처럼 들락거리며 책을 모으고 읽었던 그 시절을 그리워한다. 학교 공부에 지쳤을 때 틈틈이 미스터리 소설에 빠졌던 시간이 그의 오아시스였다. 한국외국어대를 졸업하고 일본 도쿄대 대학원을 마쳤다. 일본신문협회와 한국의 방송기구, 정보통신 관련 대기업 임원으로 활약했다.