대학 졸업 후 출판 번역 일에 관여해왔다. 특히 장르물에 관심이 많아, 판타지 소설 외에도 미스터리 · SF · 호러 · 밀리터리 등 다양한 장르를 여러 출판사에 소개하며, 직접 번역도 하고 있다. 장르문학의 맛을 제대로 살린다는 평을 받는다. 2019년 개정판 『로도스도 전설』의 번역을 처음부터 끝까지 일일이 감수했다. 이를 계기로 『로도스도 전기』 25주년 기념 개정 · 신장판의 번역을 맡게 되었다.