1928년 아마가타현에서 태어났다. 도호쿠(東北) 대학 철학과를 졸업했고 주오(中央) 대학 명예교수를 지냈으며 마르틴 하이데거, 에드문트 후설, 모리스 메를로 퐁티 등 현대 서양 철학자의 주요 저작을 일본어로 알기 쉽게 번역한 철학자로 알려져 있다. 패전 직후 암상인으로 생활을 꾸려간 에피소드도 유명하다. 지은 책으로 『철학을 이야기하자』, 『철학의 여백』, 『철학과 반철학』, 『하이데거의 사상』, 『메를로퐁티의 사상』 등이, 옮긴 책으로 『셸링 강의』 등이 있다.