마리아 가인사는 부에노스아이레스에서 출생했다. 뉴욕타임즈 부에노스아이레스 지국에서 일했고 [ArtNews]의 특파원이었다. 10년 넘게 잡지 [Artforum]과 일간지 [Pagina/12]의 부록 [Radar]의 협력자였다. 예술가를 위한 과정과 예술 비평 워크숍에서 가르쳤다. 아르헨티나 예술 『Los Sentidos』에 대한 컬렉션의 공동 발행인이었다. 2011년 『선택된 텍스트(Textos elegidos)』를 출간했으며, 이 책은 아르헨티나 예술에 대해 자신의 기록과 에세이 모음집이다. 『그림으로 세상을 읽는 여자(El nervio optico)』는 마리아 가인사의 첫 번째 소설이며 18개 언어로 번역이 되었고, 비평가들의 호평을 받았다.