1970년대 중반 대학을 졸업하고(정치학 전공) 이후 기업에서 30여 년간 일한 뒤 은퇴하여 번역가로 활동중이다. 주요 번역서로는 『벌거벗은 제국주의』(2008), 『중국통사 上, 下』(2009), 『다윈주의와 지적 설계론』(2009), 『생태혁명』(2010), 『라과디아』(2010), 『학살의 정치학』(2011), 『아편전쟁에서 5·4운동까지』(2013), 『근세 백년 중국문물유실사』(2014), 『중국의 형상 1, 2』(2016), 『대변혁: 19세기의 역사풍경』(전3권)이 있다.