이 책을 번역한 박지연은 대학에서 영문학을 공부한 뒤 한국기독학생회(IVF) 중앙사무국에서 일했어요. 평소 책읽기를 즐겨서 교회 자매들과 책모임을 여러 해 동안 해오면서 ‘성경 속 여성’을 주제로 성경공부도 함께 하고 있어요. 남편과 함께 두 딸과 그림책 읽기를 즐기며 번역 일을 하는데, 생태와 환경, 여성과 어린이, 일상과 기독교 영성에도 관심이 많지요. 옮긴 책으로는 《세상과 나를 위한 하나님의 디자인》(IVP)이 있습니다.