고승미는 중앙대학교에서 불어불문학을 전공하고, 1990년대 초중반에 프랑스 몽펠리에3대학교(universite Paul Valery)의 Institut des etudiants etrangers에서 프랑스어 문화와 문학을 공부했다. 프랑스 유학 시절 자주 찾던 각 지역의 헌책방 경험을 살려 고서점을 운영하면서 방문객들과 담화를 나누고, 다양한 책읽기와 불어 번역일을 하며 여섯 냥이들(야옹이 마미와 다섯 딸 은하, 우주, 보노, 버미, 지구)과 함께 살고 있다.