1935년 일본 홋까이도오(北海道) 몬베쯔시(紋別市)에서 태어나, 홋까이도오학예대학 삿뽀로교를 졸업했다. 교사로 근무하다 판화가로 독립하였다. 1982년 『섬수리부엉이의 호수』로 ‘그림책일본’상을, 1986년 『북쪽 여우의 꿈』으로 볼로냐 국제아동도서전 그래픽상을 받았다. 『북쪽 여우의 꿈』과 『큰고니의 하늘』이 1987, 1988년 『뉴욕 타임즈』지 선정 ‘세계 그림책 베스트10’에 선정되었다. 일본판화가협회 회원으로, 홋까이도오에 살면서 자연과 동물을 주제로 한 그림책을 그리고 있다