사자자리, A형. 일본 나가노 출신. 『나의 줌머』로 2002년 노벨 대상을 수상했. 『목욕 소믈리에 텐텐 코포레이션 입욕제 개발실』, 『빅토리안 로즈 테라』 시리즈, 『행복 전쟁』, 『거짓말쟁이 여자 사쿠라의 고백』, 『이건 경비 처리할 수 없습니다!』 등의 출간작이 있다.
도쿄 커뮤니케이션 아트 스쿨 애니메이션과를 졸업하고 현재 전문 번역가로 활동중이다. 인문, 실용서, 소설 등 여러 분야의 책을 번역했다. 『트집 잡을 수 없는 러브 코미디』, 『종말에 뭐 하세요? 다시 한 번 만날 수 있나요?』, 『키노의 여행』, 『악의 보스와 고양이』, 『비의 티아라』, 『프렌즈』, 『이건 경비 처리할 수 없습니다!』 등 다양한 소설을 번역했다.
