㈜교육문화는 누군가의 아내와 엄마라는 역할 아래 자신의 꿈과 재능을 묻어두고 살았던 여성들에게 새로운 일이나 그동안 꿈꾸던 일에 도전할 수 있는 첫발을 지원한다. 엄도경은 ‘엄마도 경력이다’라는 모토 아래 결혼과 출산으로 인한 경력단절 여성에게 나를 찾기 위한 기회를 제공하는 프로젝트이다. 『Boss Up!』은 엄도경 모두에게, 나를 알아주는, 나와 같은 고민을 하는 여성들을 만나 변화를 시도해보기에 “지금이 딱 좋겠다”라는 생각을 품게 할 것이다.

『Boss Up!』 번역에는 10년 넘게 해외 생활을 하면서 결혼, 출산, 육아를 경험한 여성들이 함께 했다. 이들은 다국적 기업에서 일하는 남편과 영어로 의사소통이 더 자유로운 아이들 곁을 지키며, 자신의 재능을 찾는 발걸음을 Boss Up과 함께 막 시작했다. 함께 해주신 금미화 님, 한재민 님, 조선주 님, 그리고, 전문성으로 힘을 보태주신 성지은 님, 노은정 님의 열정에 감사드린다.