1984년 홋카이도 기타미 시에서 태어났다. 삿포로 시에서 대학을 졸업한 뒤 일을 하면서 소설을 집필했다. 제4회 포플러 사 소설 신인상에 응모한 『나는 평범하게 말하지 못해』로 최종 선발까지 올랐으며, 이 작품을 고쳐 쓴 『나는 말을 잘 못해』로 데뷔했다.
2017년에 출간된 『나는 말을 잘 못해』는 말더듬이인 작가의 마음이 담긴 성장소설이다. 출간 후 일본에서 같은 아픔을 지니고 있는 사람들의 공감을 받고 교육신문에 소개되는 등 많은 관심을 모으며 2018년 제47회 아동문예신인상을 수상했다.
2019년에는 도쿄도 고다라이 시의 학생들이 10대에게 추천하고 싶은 책을 선택하는 ‘나카마치 테라스 틴즈 대상’에 선정됐다. 2020년에는 일본 인터내셔널 스쿨의 사서와 교사가 선정하고 학생들이 투표하는 ‘사쿠라 메달 콘테스트’ 중학생·고등학생 부문을 수상했다.
시노 나오야는 『나는 말을 잘 못해』 출간 후 말더듬증과 언어장애에 대한 북토크 및 강연을 통해 독자와 활발히 소통하고 있다.