성균관대학교에서 「활자본 고소설과 식민지 모더니티」로 박사학위를 받았습니다. 100년 전 이야기책이 현대 독자들에게 어떻게 다가갈 수 있는지 탐구하는 것을 목표로 공부하고 있습니다. 현재는 넓게 동서양 고전을 읽으며 단단한 글쓰기에 집중하고 있습니다. 딱지 시리즈 1편 『무학대사전』을 현대어로 옮겼습니다.
송완식은 1920~1930년대 다양한 분야에서 저술 활동을 하며 동양대학당 출판사를 운영한 출판인이다. 그는 1924년 창작 추리소설 『의문의 시체』를 단행본으로 내고 1927년에는 당시 유행어, 현대어, 외국어, 과학용어를 수습한 『백과 신사전』을 편찬하였다. 그는 문학부터 실용서, 어학, 사회과학까지 폭넓은 영역에서 활동하며 독자에게 다채로운 세계를 선사했다.