기업가로, 사업은 어떤 바보라도 할 수 있다는 사실을 증명해왔다. 수의학 공부에 실패하고, 놀이기구 운영 요원, 오디오·비디오 기술자 등을 거쳐 그는 오래 꿈꿔 왔던 크리에이티브 디렉터 직업을 실현하고자 광고 대행사를 직접 차렸다. 그것은 오디오·비디오 사업체인 씬체인지(Scene Change)를 시작하는 계기가 되었으며, 이 회사는 호주에서 대성공을 거뒀다. 이안의 블로그 ‘Motivation For Sceptics’는 기업가로 살아가며 겪는 희로애락과 현실을 직시한 블랙유머까지, 솔직하고도 숨김없이 사업을 키워나가는 여정을 소개하고 있다. 그 밖에도 시드니 모닝 헤럴드(Sydney Morning Herald), 디 에이지(The Age)와 스마트 컴퍼니(Smart Company)의 지면에서도 그의 글을 접할 수 있다.
이화여자대학교와 국제영어대학원대학교(IGSE) 졸업하고, 언론사에 근무했다. 그 후 영어 전문 출판사에서 교수법 및 교재 관련 콘텐츠 개발 업무를 다년간 수행하고, 각종 번역, 통역 활동을 했다. 현재는 ‘치코’와 함께 자연 속에서 자유를 만끽하며 프리랜서 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 작품으로는 <오세암>, <첫단추>, <하양이와 까망이 부릉신에게 묻다>, <내가 좋아하는 장소에게>, <너, 나, 우리> 등을 영역(英譯)하였다.