저자 소개(3명)

이전

역 : 강나은 만든이 코멘트 보이기/감추기

  역 : 강나은
관심작가 알림신청
좋은 영미권 책을 찾아 한국에 소개하는 일에도 열의를 느끼고 어린이, 청소년들을 위한 영어 책을 많이 번역했다. 사람들의 수만큼, 아니 셀 수 없을 만큼이나 다양한 정답들 가운데 또 하나의 고유한 생각과 이야기를, 노래를 매번 기쁘게 전달하고 싶다. 옮긴 책으로 『소녀는 어떻게 어른이 되는가』, 『나의 고래를 위한 노래』, 『번개 소녀의 계산 실수』, 『깨지기 쉬운 것들의 과학』, 『내 조각 이어 붙이기』, 『발칙한 예술가들』, 『루이스 헤이의 나를 치유하는 생각』(공역), 『호랑이를 덫에 가두면 When You Trap a Tiger』 등이 있다. 한국 다큐멘터리 영화 [간지들의 하루], [잔인한 나의, 홈]의 자막을 영어로 옮겼다.

강나은의 다른 상품

세상의 모든 구멍

세상의 모든 구멍

15,300 (10%)

'세상의 모든 구멍' 상세페이지 이동

제이크의 수사 노트 : 엄마가 사라졌다

제이크의 수사 노트 : 엄마가 사라졌다

13,050 (10%)

'제이크의 수사 노트 : 엄마가 사라졌다' 상세페이지 이동

나는 나야, 나!

나는 나야, 나!

12,600 (10%)

'나는 나야, 나!' 상세페이지 이동

베서니와 괴물의 대결

베서니와 괴물의 대결

13,500 (10%)

'베서니와 괴물의 대결' 상세페이지 이동

스타피시

스타피시

16,650 (10%)

'스타피시' 상세페이지 이동

미스터리 철학 클럽

미스터리 철학 클럽

15,120 (10%)

'미스터리 철학 클럽' 상세페이지 이동

소리 높여 챌린지

소리 높여 챌린지

11,700 (10%)

'소리 높여 챌린지' 상세페이지 이동

정말정말 신기한 환상동물 백과사전

정말정말 신기한 환상동물 백과사전

15,300 (10%)

'정말정말 신기한 환상동물 백과사전' 상세페이지 이동

감수 : 이지윤 만든이 코멘트 보이기/감추기

  감수 : 이지윤
관심작가 알림신청
한국외국어대학교 영어과를 졸업하고 [프레시안]에서 5년간 정치 기사를 썼다. 2008년 이후 독일로 이주하여 독일 풀다 대학교에서 ‘문화 간 소통’을 주제로 석사 학위를 받았다. 정갈하고 명료한 문장이 장점이다. 지금은 출판 번역 에이전시 베네트랜스에서 ‘문화 간 소통’을 번역으로 중개하고 있다. 옮긴 책으로 『마틸다의 비밀 편지』, 『만만한 철학』, 『지적인 낙관주의자』, 『두 개의 독일』, 『세금전쟁』, 『확신은 어떻게 삶을 움직이는가』, 『형제자매는 한 팀』, 『매너의 문화사』, 『약, 알아두면 사는 데 도움이 됩니다』, 『왜 살인자에게 무죄를 선고했을까?』, 『두 개의 독일』 등이 있다.

이지윤의 다른 상품

14일의 동거

14일의 동거

12,150 (10%)

'14일의 동거' 상세페이지 이동

상식적으로 상식을 배우는 법

상식적으로 상식을 배우는 법

13,320 (10%)

'상식적으로 상식을 배우는 법' 상세페이지 이동

사랑하지 않으면 아프다

사랑하지 않으면 아프다

14,400 (10%)

'사랑하지 않으면 아프다' 상세페이지 이동

죽음이 삶에 스며들  때

죽음이 삶에 스며들 때

13,050 (10%)

'죽음이 삶에 스며들 때' 상세페이지 이동

우리의 밤은 너무 밝다

우리의 밤은 너무 밝다

14,400 (10%)

'우리의 밤은 너무 밝다' 상세페이지 이동

약, 알아두면 사는 데 도움이 됩니다

약, 알아두면 사는 데 도움이 됩니다

13,320 (10%)

'약, 알아두면 사는 데 도움이 됩니다' 상세페이지 이동

확신은 어떻게 삶을 움직이는가

확신은 어떻게 삶을 움직이는가

14,220 (10%)

'확신은 어떻게 삶을 움직이는가' 상세페이지 이동

매너의 문화사

매너의 문화사

13,500 (10%)

'매너의 문화사' 상세페이지 이동