윤동주 시인의 시, ‘햇비’ 속 아이들의 밝은 미소를 떠올리며 모인 초등교사 그림책 번역 모임이다. ‘초록햇비’의 작은 움직임으로 아이들의 마음에 무지개가 뜨기를 바라며 틈틈이 번역 작업을 하고 있다. 옮긴 책으로는 『그래, 이게 바로 나야!』, 『언제나 함께』, 『무슨 소리지?』가 있다.
교육자이자 예술가이며 작가이자 어머니이다. 『프린세스, 진짜 힘을 보여 줘!』를 비롯해 옛날이야기들을 재해석한 어린이 책을 쓰고 있다. 남편인 이단 머로와 함께 쓴 『고래』는 영국에서 가장 오래된 어린이 책 상으로 평가받는 카네기상과 케이트 그린어웨이상의 후보에 오르기도 했다.
영국 북서쪽에서 활동하는 화가이다. 어려서부터 동물과 마법 생물에 관심이 많고, 책 읽기를 좋아한다. 일러스트도 공부하고, 서점을 운영하며 세계 여러 곳을 여행했다. 동물과 모험에 대한 사랑을 담은 이야기를 열심히 그리고 있다. 작품으로는 『마지막 정원』, 『잠들기 전 5분 잠 이야기』가 있다.
