온몸으로 고향 섬의 자연과 계절변화를 느끼며 알코올중독에서 벗어나는 과정을 기록한 자전적 에세이로 세계적인 베스트셀러가 된 《아웃런》의 저자. 《아웃런》으로 웨인 라이트 상과 펜 에커리 상을 수상했고, 웰컴 북프라이즈와 온다체 프라이즈 후보에 올랐다. 현재 영국 웨스트 요크셔에 살고 있으며 <가디언>과 <스펙테이터>를 포함한 다양한 잡지와 신문에 칼럼과 리뷰를 쓰고 있다.
대학에서 영문학과 지리학을 공부했다. 책으로 사람을 만나고 세상을 배우는 게 좋아서 시작한 번역이 어느덧 업이 되었다. 책을 통 한 사색만큼 물질성 있는 노동을 사랑한다. 슬하에 2묘를 두고 있다. 옮긴 책으로 『여성, 인종, 계급』 『빈 일기』 『인류, 이주, 생존』 『디어 마이 네임』 『백래시』 『기후 카지노』 『쫓겨난 사람들』 『캘리번과 마녀』 등이 있다.
