대구가톨릭대학교 영어교육과 교수. 서울대학교 영어교육과를 졸업했다. 그동안 『물고기에게 물에 관해 묻는 일』, 『소년과 두더지와 여우와 말』, 『아주 특별하게 평범한 가족에 대하여』, 『레인 레인』 등 많은 영미권 소설과 그림책을 우리말로 옮겼다. 대표적인 작품으로는 『붉은 카누』, 『고양이 피터』, 『모리스 레스모어의 환상적인 날아다니는 책』 등이 있다.
캐나다 브리티시컬럼비아 주 출신의 그림책 작가입니다. 『어느 겨울밤』『빨간 신발』『펭귄과 컵케이크』 같은 평판이 좋은 책들을 출간했습니다. 『어느 겨울밤』『펭귄과 컵케이크』는 브리티시컬럼비아 주에서 독자들이 선택하는 ‘초콜릿 릴리 그림책 상’에 후보로 오르기도 했습니다. 그녀는 캐나다 서스캐처원 주의 새스커 툰에서 살고 있습니다. 애슐리가 가장 아끼는 청록색 우산은 거의 사용되지 않은 채 고이 모셔져 있답니다.
