1961년 치바현에서 태어났다. 치바대학 이학부 생물과 졸업. 생물을 관찰할 수 있는 직업을 찾다가 자유숲 중고등학교를 알게 돼 1985년부터 2000년까지 그곳 생물 선생님으로 근무했다. 현재 오키나와 대학 인문학부 교수로 있다. 저서로는 『뼈의 학교1-3』, 『생물 도감』, 『곰과 해삼의 수학여행』, 『도토리의 비밀』, 『바퀴벌레는 억울해』등이 있다.
대학에서 서양화를 공부하고 대안공간에서 설치미술 작가로 활동했다. 어느 날 먹고 살려면 기술을 익혀야한다는 생각이 퍼뜩 들어서 통번역대학원에서 일본어 번역을 공부했다. 현재 번역가로 일하면서 출판사 독립 출판물을 만들고 그림을 그리고 있다. 《망각 탐정 시리즈》, 《정체》 등을 옮겼고, 《아이와 아이의 그림자 시리즈》, 《왼손과 오른손》 등을 쓰고 그렸다
