어렸을 때부터 동화 속 인물들과 세계를 좋아했다. 스페인 문학을 공부하고 스페인어로 된 어린이책을 읽고 감상하고 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 틈이 나면 동네를 산책하거나 오르간 연주를 한다. 옮긴 책으로 『도서관을 훔친 아이』, 『난민 소년과 수상한 이웃』, 『숲속의 편지들』, 『바다의 음악』, 『숲속의 신비』 등이 있다.
수많은 어린이·청소년 책을 펴내 여러 문학상을 받은 콜롬비아 작가입니다. 주로 독서 교육 활동을 하며 원주민 공동체를 위한 시민 의식과 사회적 책임에 관한 공공 프로그램, 국제회의와 세미나에도 참여합니다. 대학교에서 문학을 공부한 어린이·청소년 문학 전문가이며 포르투갈어와 프랑스어 번역가로도 활동하고 있습니다.
