서강대학교에서 철학과 불문학을 공부하고 프랑스 리용2대학에서 임상심리학 과정을 수료했다. 서울대학교 대학원에서 비교문학을 공부하며 출판기획과 평론 분야에서 활발하게 활동하고 있다. 프리랜서 편집자로 어떤 책을 만들면 좋을까 궁리도 했고, 『자유, 평등, 박애의 나라 프랑스 이야기』와 『세상을 알게 한 문자』 같은 청소년 인문교양서도 썼다. KBS1 라디오 『책마을 산책』 프로그램의 패널로 출연해 책을 소개하기도 했고, 한국예술종합학교와 현대문화센터에서 책 읽기와 글쓰기에 관한 강의도 했다. 그러면서 20여 년간 한결같이 영어 혹은 프랑스어로 쓰인 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다.
36년간 직업 외교관으로 근무하였으며, 일본 요코하마 주재 총영사를 지냈다. 퇴직 후 외교부 외교안보연구원 명예교수, 한국외대·덕성여대 지역학 강의, 한양대 문화인류학과 겸임교수로 지냈으며, 현재는 (사)한국외교협회 정책위원, 한일협력위원회 위원, (사)아태정책연구회 이사, 한일관계사학회 종신회원, 조선통신사학회 평생회원으로 활동하고 있다.
